崖下泊行舟

出自唐代唐彦谦的《夜泊东溪有怀》,诗句共5个字,诗句拼音为:yá xià pō xíng zhōu,诗句平仄:平仄平平平。
水昏天色晚,崖下泊行舟
独客伤归雁,孤眠叹野鸥。
溪声牵别恨,乡梦惹离愁。
酒醒推篷坐,凄凉望女牛。
()
天色:(名)天空的颜色,借指时间的早晚或天气变化的情况:~阴暗|~已晚。
独客归雁离愁:离别的愁苦。
酒醒:酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来
凄凉:(形)①寂寞冷落;悲凉:满目~。②悲苦;悲凉:身世~|~的岁月。[近]凄惨。[反]幸福。

夜泊东溪有怀

水昏天色晚,崖下泊行舟。
独客伤归雁,孤眠叹野鸥。
溪声牵别恨,乡梦惹离愁。
酒醒推篷坐,凄凉望女牛。

诗词中文译文:

黄昏时分,天色已晚,我在东溪泊船。
作为独行客,我感到与归雁一样的伤感,听着孤独地睡眠叹息的野鸥。
溪水的声音勾起了我对离别的痛苦,乡愁和梦想交织在一起。
酒意醒来,我推开篷儿坐下,凄凉地望着天上的女牛星。

诗意和赏析:

这首诗以夜色中泊船的场景为背景,表达了诗人对离别和乡愁的情感。诗中运用到了一些意象,如归雁、野鸥、溪水声和女牛星,通过这些意象的描绘,增加了诗词的美感和意境。

诗人用“水昏天色晚”来形容黄昏时分的景象,给人一种深沉而凄凉的感觉。他将自己比作独行客,与归雁和孤眠的野鸥一样感受着离别的伤感。溪水的声音勾起了他对离别的思念和痛苦,让他沉浸在乡愁和梦想之中。

最后,诗人酒醒时推开篷儿坐下,凄凉地望着天上的女牛星。这里女牛星被用作离别的象征,表达了诗人对爱人或亲人的思念之情。整首诗情感凄凉,抒发了诗人对离别的痛苦和思念之情,展现了唐代诗人独特的感伤情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

唐彦谦

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。...

唐彦谦朗读
()