轩车竞出红尘合

出自唐代胡曾的《寒食都门作》,诗句共7个字,诗句拼音为:xuān chē jìng chū hóng chén hé,诗句平仄:平平仄平平平平。
二年寒食住京华,寓目春风万万家。
金络马衔原上草,玉颜人折路傍花。
轩车竞出红尘合,冠盖争回白日斜。
谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。
()
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
寓目:看一下,过目。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
金络原上玉颜竞出红尘:(名)①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间:看破~。
冠盖:(名)官员穿戴的服饰和乘坐的车辆,借指官吏:~如云(形容集会的官员很多)。
争回白日:1、白天2、太阳3、泛指时光
故园:对往日家园的称呼。
寥落:(形)稀少而又冷落:晨星~|灯火~。[反]繁多。

寒食都门作 中文译文:寒食时节,我在都门作诗。 诗意:这是一首唐代诗人胡曾的作品,描绘了他在寒食节时的离乡之感。在第二年的寒食节,他正在京城,思念着自己的故园。他观察到春风吹拂着千家万户,看到人们整装出行,踏上归乡的征途。在原野上,金络马嘴里咬着青草,美丽的女子在路边折花。车马竞相出行,华丽的冠盖在阳光下争相闪耀。然而,没有人注意到他眼中的泪水。胡曾在长沙的故园已经变得冷落荒凉。 赏析:这首诗以诗人身临其境的描写,表达了诗人在寒食节思念故园的忧伤之情。诗中运用了对比的手法,将富丽堂皇的都门和繁华热闹的街道与诗人内心的寂寞和离愁进行了对比,突出了诗人与他人的疏离感。诗人通过描绘都门热闹景象和自己的无助情景之间的反差,表达了对故园的眷恋和无法回归的痛苦。整首诗通过对细节的刻画,展现了诗人被人忽略的孤独和对故园的思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

胡曾

胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。...

胡曾朗读
()