乱山重叠使空回

出自唐代胡曾的《咏史诗·绵山》,诗句共7个字,诗句拼音为:luàn shān chóng dié shǐ kōng huí,诗句平仄:仄平平平仄平平。
亲在要君召不来,乱山重叠使空回
如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。
()
重叠:(动)层层堆积:山峦~|机构~。
人意:人意rényì人的意愿、情绪不满人意。
死灰:死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

《咏史诗·绵山》

亲在要君召不来,
乱山重叠使空回。
如何坚执尤人意,
甘向岩前作死灰。

译文:
亲人在那要召唤也无法回来,
连绵的山岭造成了回音重复。
如何执着地追随你的意愿,
甘愿成为山前的凋零灰烬。

诗意:
这首诗词表达了诗人对逝去亲人的思念之情。他无法召唤回已逝的亲人,回音在山峦间回荡,使他感受到无尽的空虚。然而,诗人坚守着对逝者的承诺与追随,甘愿成为被岁月消磨的灰烬,守候在山前。

赏析:
诗人通过山峦与回音的描写,表达了死亡与分别带来的痛苦与空虚。与此同时,他表达了对亲人的执着追随和牺牲精神。山与岩石成为了诗人心灵安放的归宿,诗人守望着已逝的亲人,愿意将自己献身于山前,作为永恒的凋零灰烬。整首诗情感深沉,表达了诗人对逝去亲人的深切思念,并展现了一种超越生死的坚守与牺牲精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

胡曾

胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。...

胡曾朗读
()