上马肯沾衣

出自唐代许棠的《宣城送进士郑徽赴举》,诗句共5个字,诗句拼音为:shàng mǎ kěn zhān yī,诗句平仄:仄仄仄平平。
长安去是归,上马肯沾衣
水国车通少,秦人楚荐稀。
鸿方离北鄙,叶下已西畿。
好整丹霄步,知音在紫微。
()
上马:上马,汉语词汇,拼音shàng mǎ,释义是上等马,良马。
沾衣水国知音:(名)传说伯牙弹琴,在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后,伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐,因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。
紫微

中文译文:送进士郑徽到宣城应举
宣城是官方对贡生们进行科举考试的地方,送别郑徽去宣城的。
诗意:本诗是诗人许棠送别郑徽赴举的作品,通过描写旅行的情景,表达了对友谊的珍重和对徽郑前程的祝福。
赏析:本诗写道,无论郑徽进则是高中进入太白宫,出则是向北方与故乡告别,这是郑徽一生最重要的时刻。诗中描述了郑徽上马的场景,表示自己无法相信朋友真的要离开。另外,还描绘了郑徽所属的地方车辆很少,说明他是自驾车去的,这进一步强调了离别的痛苦。同时,诗人还提及郑徽的心境,他好整丹霞步,表示郑徽步履稳健,不辞辛苦,表明他将在宣城展示自己的才华。最后,诗人许棠称郑徽为知音,暗示他们是志同道合的朋友。通过这首诗,许棠表达了对郑徽前程的祝福和对友谊的珍重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

许棠

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。...

许棠朗读
()