耆旧休存省

出自唐代许棠的《重归江南》,诗句共5个字,诗句拼音为:qí jiù xiū cún shěng,诗句平仄:平仄平平仄。
无成归故里,不似在他乡。
岁月逐流水,山川空夕阳。
回潮迷古渡,迸竹过邻墙。
耆旧休存省,胡为止泪行。
()
无成:无成wúchéng没有成功;没有成就一事无成
故里:(名)故乡:荣归~。[近]故园|故土。
不似岁月:光阴;日子。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
山川:山和河流。
夕阳:(名)傍晚的阳光:~西下|~返照。
回潮:1.比喻已消失的事物或习惯又重新出现(多用于贬义)。2.大陆地区指本已消失的旧事物又重新出现流传。
古渡耆旧为止:(动)截止;终止。

《重归江南》是唐代诗人许棠的作品,诗意表达了诗人重返江南故乡的心情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

重归江南

无成归故里,不似在他乡。
岁月逐流水,山川空夕阳。
回潮迷古渡,迸竹过邻墙。
耆旧休存省,胡为止泪行。

译文:
重回江南故乡,不再像在他乡。
岁月随着流水流逝,山川依旧黄昏。
回潮迷失了古渡口,竹子穿过邻墙。
老朋友唯有回忆存留,为何忍住泪水流淌。

诗意:
这首诗表达了诗人返回江南故乡的心情。诗人在故乡重逢,感叹岁月如水,江南的山川依然美丽,但夕阳渐渐西沉。回望过去,发觉曾经熟悉的地方变得陌生,失去了曾经的感觉。回忆中的潮水失去了方向,竹子侵入了他人的墙壁。老朋友已经离去,只剩下记忆存在,诗人不禁流下了悲伤的泪水。

赏析:
《重归江南》写诗人重返江南故乡的情景,通过岁月流逝、山川夕阳等描写,展现出诗人对故乡的怀念之情。描写中既有对江南美丽景色的赞美,又有对时间流转带来的悲伤的思考。诗人回到故乡后,发现故乡已经发生了变化,在这变化中感受到岁月的流逝。最后两句表达了诗人对过去友谊的怀念,诗人不禁落泪。整首诗情感真挚,通过对江南故乡的描写,表达了诗人对故乡的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

许棠

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。...

许棠朗读
()