玉辇西归已至今

出自唐代刘沧的《经古行宫》,诗句共7个字,诗句拼音为:yù niǎn xī guī yǐ zhì jīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
玉辇西归已至今,古原风景自沈沈。
御沟流水长芳草,宫树落花空夕阴。
蝴蝶翅翻残露滴,子规声尽野烟深。
路人不记当年事,台殿寂寥山影侵。
()
风景:(名)景色;一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象:~区|~优美。[反]景色|风光。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
路人:(名)行路的人,比喻不相干的人:视若~。
寂寥:(书)(形)寂静而空旷:四野~|~无人。
山影:山的倒影。远山的轮廓。

经古行宫

玉辇西归已至今,
古原风景自沈沈。
御沟流水长芳草,
宫树落花空夕阴。

蝴蝶翅翻残露滴,
子规声尽野烟深。
路人不记当年事,
台殿寂寥山影侵。

中文译文:

玉辇已经从西方回归至今,
古原的风景如此沉寂。
御沟的流水早已长满香草,
宫树的落花孤单地覆盖夜色。

蝴蝶翅膀翻转使残露滴落,
子规的声音已经消失于深深的野烟。
路人们已经忘记了往事,
宫台殿宇的寂静中山影渐入。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一个古老宫殿的景象,虽然已经过去了很久,但它的痕迹依然留在那里。诗中的玉辇指的是古代君主所乘坐的华丽马车,它的回归象征着帝王归来。古原如此沉寂,说明了宫殿的废弃与岁月的消逝。御沟流水长满芳草,宫树落花覆盖夜色,展示了宫殿旁的自然景观,显示了大自然的生机。

诗中还描绘了蝴蝶翅膀翻转使残露滴落、子规声尽于野烟深的场景,通过描绘动物和声音的细节,强调了宫殿的冷寂和岁月的流转。最后两句诗表达了路人已经忘记了当年的事情,宫殿变得寂静,山影渐渐攀上。

整首诗以简练的意象和具体的描写为特点,通过“玉辇”、“御沟”、“宫树”等细节,展示了宫殿的荣耀与寂静的对比,传达了时光的消逝和世事变迁的主题。同时,诗中运用动物和声音的描写,增强了诗的意境和感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘沧

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。...

刘沧朗读
()