西风吹动故山心。唐代。薛能。庭锁荒芜独夜吟,西风吹动故山心。三秋木落半年客,满地月明何处砧。渔唱乱沿汀鹭合,雁声寒咽陇云深。平生只有松堪对,露浥霜欺不受侵。
诗词:《秋夜旅舍寓怀》
庭锁荒芜独夜吟,
西风吹动故山心。
三秋木落半年客,
满地月明何处砧。
渔唱乱沿汀鹭合,
雁声寒咽陇云深。
平生只有松堪对,
露浥霜欺不受侵。
中文译文:
萧索的庭院锁闭荒芜,我独自在夜晚吟诗。
西风吹动着我故乡的山峦。
已过了三秋,但我仍是半年游子,
满地明亮的月光下,我不知所处何处有人敲砧。
渔家唱歌乱成一片,鹭鸟在河边合群。
寒冷的雁声在陇山间响彻,云雾笼罩得很深。
我一生中只有松树可以倾诉,
露水滋润着霜天,但却无法侵入松树。
诗意:
这首诗描绘了一个寂寞而幽静的秋夜景象,表达了作者在旅途中的思念之情。荒芜的庭院、西风吹动的山峦和明亮的月光构成了一种寂寞的氛围。作者描述了自己作为半年客的无依无靠,和冷清的夜晚形成了鲜明的对比。虽然有渔家唱歌和鹭鸟合群的场景,但雁声和云雾的出现使整首诗更加幽寂。作者倾诉了自己孤独的旅途,只有松树能够聆听。最后一句表达了松树坚韧不拔的品质,露水滋润霜天,但无法侵入松树,形成了作者坚强的意志和不受外界干扰的心态。
赏析:
这首诗以清新淡雅的笔调,表达了作者对故乡的思念和孤独旅行中的感受。通过描绘寂寞的夜晚景象和自然界的声音,诗中透露出一种深邃和纯净的情感。松树作为唯一的倾诉对象,不仅象征着经历岁月风雨仍然坚强的品质,也体现了作者的独立和坚持自我的精神。整首诗给人一种回归自然、超脱尘世的感觉,展现了唐代诗人对大自然的热爱和对人生意义的思考。
薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。...
薛能。薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。