雪中归路踏荒坟。唐代。周贺。多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏荒坟。若为此别终期老,书札何因寄北军。
《寄韩司兵(一作泗上逢韩司徒归北)》是唐代周贺创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
多病十年无旧识,
沧州乱后只逢君。
已知罢秩辞泷水,
相劝移家近岳云。
泗上旅帆侵叠浪,
雪中归路踏荒坟。
若为此别终期老,
书札何因寄北军。
诗意:
这首诗词写道了作者周贺多年来身患重病,与旧友失散,沧州动乱后唯有在韩司兵这位朋友中相逢的情景。诗中提到了作者已经放弃了官职,离开了泷水,接受了韩司兵的建议,选择迁居到靠近岳云山的地方。在泗上,作者乘船度过了波涛汹涌的旅途,踏上了雪中荒芜的归途。最后,作者寄出书信,探询韩司兵北归的消息。
赏析:
这首诗词以自述的方式表达了作者周贺多年来的遭遇和心境。作者通过描写自己的身患重病、与旧友失散的情景,展现了他在疾病和孤独中的无奈和苦闷。然而,尽管经历了种种困境,作者仍然能够坚持追求理想和追寻友情。他听从韩司兵的忠告,选择离开原来的居住地,迁居到离岳云山较近的地方,这显示了作者对自己前途的新期待和对友情的珍视。
诗中描绘了作者在波澜壮阔的泗水上乘船旅行的情景,以及归途中雪中荒芜的景象,通过对自然景物的描写,突出了作者的孤独和困苦。最后,作者寄出书信询问韩司兵的近况,表达了对友情的思念和对友人未来的关心。
整首诗词情感真挚,通过描述作者的境遇和内心的变化,展示了他在逆境中的坚韧和对友情的重视。同时,通过对自然景物的描写,增添了诗词的意境和情感色彩,使读者能够更加深入地感受到作者的心境和情感。
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。...
周贺。周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。