冷酒酌难醒

出自唐代杨衡的《春日偶题》,诗句共5个字,诗句拼音为:lěng jiǔ zhuó nán xǐng,诗句平仄:仄仄平平仄。
何处春先到,桥东水北亭。
冻花开未得,冷酒酌难醒
就日移轻榻,遮风展小屏。
更无人劝饮,莺语渐叮咛。
()
花开未得叮咛:(动)怕对方不重视,反复地告诉:反复~|千~,万嘱咐。

春日偶题

何处春先到,桥东水北亭。
冻花开未得,冷酒酌难醒。
就日移轻榻,遮风展小屏。
更无人劝饮,莺语渐叮咛。

中文译文:

春天最先到哪里呢?桥的东边,北岸的亭子。
冻着的花还没有开放,喝着冷冷的酒难以醒悟。
我将日头移向了轻榻,展开小屏挡风。
却没有人劝我畅饮,只有莺鸟的歌声在叮咛。

诗意:

这首诗描绘了一个春日的景象,诗人孤独地坐在桥的东边的亭子上。虽然是春天,但花还没有开放,仿佛被冻住了。诗人心情低落,喝着冷冷的酒也无法让他清醒。他将日头移向了轻榻上,展开小屏挡风,但没有人来劝他喝酒。而莺鸟的歌声渐渐唤醒了他的思绪。

赏析:

这首诗以自然景物为背景,通过描绘花未开、酒未醒的春日景象,表达了诗人内心的孤独与寂寥。诗中运用了对比的手法,将冷冷的春天与温暖的酒相对照,突显了诗人的情绪和对美好的渴望。诗人将自己孤独的感受与莺鸟的歌声相呼应,显示了对自然的留恋与对生活的感慨。整首诗以简洁的语言展现了作者内心的情感和对春天的思考,给读者以思索和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

杨衡

[唐](约公元七六六年前后在世)字仲师,吴兴人。生卒年均不详,约唐代宗大历初年前后在世。天宝间,避地至江西,与符载、李群、李渤(全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传)等同隐庐山,结草堂于五老峰下,号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏,尝吟罢自赏其作,抵掌大笑,长谣曰:“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第,衡因诣阙,亦登第,见其人,盛怒曰:“一一鹤声飞上天,在否?其人答曰:“此句知兄最惜,不敢偷”。衡乃笑曰:“若是,犹可恕也”。官至大理评事。衡著有诗集一卷,《唐才子传》传于世。...

杨衡朗读
()