昔征从典午。唐代。白居易。掌纶知是忝,剖竹信为荣。才薄官仍重,恩深责尚轻。昔征从典午,今出自承明。凤诏休挥翰,渔歌欲濯缨。还乘小艛艓,却到古湓城。醉客临江待,禅僧出郭迎。青山满眼在,白发半头生。又校三年老,何曾一事成。重过萧寺宿,再上庾楼行。云水新秋思,闾阎旧日情。郡民犹认得,司马咏诗声。
《重到江州感旧游,题郡楼十一韵》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
重回江州感叹旧游,为郡楼题写十一首韵文。
掌舵者知道我是微贱之人,剖竹者信任我是荣耀。
才能薄弱,官职却仍然重要,恩情深厚,责任却仍然轻视。
曾经从事军务,跟随典午出征,现在在承明之下出任职务。
皇上的诏书已经停止写作,我渔歌欲洗去尘埃。
乘坐小船返回古老的湓城,醉酒的客人在江边等待,禅僧从城外迎接。
青山环绕,景色尽在眼前,白发半白,生命仍然有所寄托。
又一次到达萧寺过夜,再次登上庾楼游览。
秋天的云水唤起思念,闾阎的旧日情谊。
郡民仍然认得我,司马咏诗的声音。
诗意:
这首诗描绘了白居易重回江州的感受和思考。他在江州重新游览,题写了十一首韵文,表达了对过去的回忆和对现实的思考。诗中表现了他的自谦和谨慎,他在担任重要职务的同时,仍然觉得自己才能有限,官职虽重但责任轻。他回忆起自己参与过的军事行动,现在却只能从事文职工作。他描述了重游江州的美景,青山和江水使他产生了对过去的思念和对人情的感慨。他在江州的旧友和民众仍然认得他,并有人模仿他的诗声。
赏析:
这首诗以白居易的亲身经历为背景,表达了他对过去和现实的独特感慨。诗中运用了描写自然景色、抒发个人情感和对社会状况的思考等手法。白居易以自嘲的态度揭示了自己的才能和职责之间的反差,同时也表达了对过去时光和友情的怀念之情。在诗中,江州的青山和江水成为了他思念之情的象征,表现出他对美景的赞美和对人情的珍视。诗中的禅僧和郡民的描绘则突出了人们对白居易的认可和尊重。整首诗以其真实感人的情感和对人生现实的体悟,给人以深入思考和共鸣的空间。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
白居易。白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。