别bié黎lí明míng府fǔ却què寄jì--邓dèng云yún霄xiāo
棋qí局jú壶hú觞shāng日rì往wǎng还hái，，怜lián君jūn卧wò治zhì别bié来lái闲xián。。寄jì声shēng江jiāng上shàng天tiān王wáng岭lǐng，，何hé异yì城chéng头tóu姑gū射shè山shān。。
别黎明府却寄。明代。邓云霄。棋局壶觞日往还，怜君卧治别来闲。寄声江上天王岭，何异城头姑射山。