书shū斋zhāi夜yè坐zuò二èr首shǒu其qí一yī--杨yáng万wàn里lǐ
棐fěi几jǐ吹chuī灯dēng丈zhàng室shì虚xū，，隔gé窗chuāng雨yǔ点diǎn响xiǎng阶jiē除chú。。胡hú床chuáng枕zhěn手shǒu昏hūn昏hūn著zhe，，卧wò听tīng儿ér童tóng读dú汉hàn书shū。。
书斋夜坐二首 其一。宋代。杨万里。棐几吹灯丈室虚，隔窗雨点响阶除。胡床枕手昏昏著，卧听儿童读汉书。