景jǐng泰tài山shān送sòng友yǒu人rén--白bái玉yù蟾chán
白bái云yún影yǐng里lǐ话huà三sān生shēng，，起qǐ坐zuò相xiāng从cóng夜yè共gòng行xíng。。谊yì与yǔ云yún天tiān高gāo也yě薄báo，，道dào於yú泰tài华huá重zhòng邪xié轻qīng。。酒jiǔ非fēi贪tān饮yǐn惟wéi知zhī己jǐ，，诗shī不bù求qiú工gōng贵guì适shì情qíng。。但dàn使shǐ忘wàng年nián成chéng莫mò逆nì，，何hé须xū肉ròu袒tǎn负fù渠qú荆jīng。。
景泰山送友人。宋代。白玉蟾。白云影里话三生，起坐相从夜共行。谊与云天高也薄，道於泰华重邪轻。酒非贪饮惟知己，诗不求工贵适情。但使忘年成莫逆，何须肉袒负渠荆。