中文译文：
言旋云洞兮蹑烟涂，
我一路言说旋转的云洞，踏过烟雾弥漫之处，
永宁中宇兮安下都。
永远宁静的中宇，安放着皇宫之都。
包涵动植兮顺荣枯，
包容着动物和植物，顺应兴盛和衰亡，
长贻宝贶兮赞璇图。
永远留下宝贵的贡品，颂扬美好的图谱。
诗意和赏析：
这首诗词描述了一个幻想的理想世界，通过描绘云洞、永宁中宇等景象，表达了作者对和平、安宁、容纳万物的向往和追求。她希望这个世界能够包容一切生命，并顺应自然的荣枯变化。她以此来寄托自己对社会和国家的美好愿景，展现了她作为统治者的抱负和作为文人的才情。这首诗词既表达了作者对和谐世界的思考，也透露出对自身才能的自豪之情。整个诗词在描绘理想世界的同时，也体现了唐代文人崇尚宏伟场景、崇尚自然的艺术特征。