《罗敷歌（采桑子·五之四）》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
自怜楚客悲秋思，难写丝桐。
目断书鸿。
平淡江山落照中。
谁家水调声声怨，黄叶西风。
罨画桥东。
十二玉楼空更空。
诗意：
这首诗词表达了楚地客人秋天的思念之情，以及在沉寂的秋景中所产生的孤寂和凄凉之感。诗人感到自怜，因为他是一个远离家乡的客人，心中充满了对故乡的思念之情。他发现自己很难以文字描绘他内心深处的哀愁，就像看不见飞鸿的身影一样。在平淡的江山和夕阳的映照下，诗人感到了一种无力和茫然。他听到了某个家庭传来的水调声声，似乎在诉说着某种悲怨，而黄叶随着西风飘落。罨画桥东的景色也无法使诗人心境舒畅，十二玉楼空空如也，增加了他孤独空虚的感受。
赏析：
这首诗词通过对楚地客人秋天心情的描绘，表达了作者对故乡的思念和对孤独凄凉的感受。诗人运用了细腻的描写手法，将自己内心的情感与外在的景色相结合，展示了一种深刻的情绪。他以自怜之情来表达对故乡的思念，以目断书鸿来表达自己无法言喻的忧伤之情。平淡的江山和落照的景色，以及水调声声和黄叶西风的描绘，都增添了诗词的凄凉氛围。而罨画桥东和十二玉楼空空的描写，则进一步强化了诗人的孤独感受。
整首诗词情感真挚，意境深远。通过对自然景色的描写和内心情感的表达，诗人将自己的孤独和思念之情融入其中，使读者能够感受到他内心深处的忧伤和凄凉。这首诗词在宋代的文学史上占有一席之地，展示了贺铸独特的艺术风格和情感表达能力。