张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之鉴赏

原文

秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。
去我三千六百里,得君二十五篇诗。
阳春曲调高难和,淡水交情老始知。
坐到天明吟未足,重封转寄与微之。

赏析

《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩…寄微之》

秦城南省清秋夜,
江郡东楼明月时。
去我三千六百里,
得君二十五篇诗。

阳春曲调高难和,
淡水交情老始知。
坐到天明吟未足,
重封转寄与微之。

中文译文:

秋夜在秦城南省,
东楼飘洒明亮的月光。
我离开了三千六百里,
却收到了你的二十五首新诗。

阳春的曲调高难度,
淡水中的交情却更加深刻。
坐到天明,吟唱仍未尽兴,
我将诗重新封装,寄给了微之。

诗意和赏析:

这首诗是白居易致函友人张十八员外的一首作品。诗中描绘了一个秋夜的场景,作者在江州的东楼下,仰望明亮的月光,感叹着与友人张十八相距三千六百里的距离。然而,尽管距离遥远,却收到了张十八的二十五首新诗。

诗中表达了作者对张十八诗才的赞叹和对二人交情的珍惜。作者认为阳春曲调难以和谐,而淡水中的交情却更加深厚,显示出作者对友情的看重。

最后两句表达了作者吟唱诗篇的兴趣很浓,一晚上吟唱不尽兴,于是将诗封装后转寄给了“微之”,显露了作者对诗歌创作的热爱和分享的心态。

整首诗既表达了友情之深厚,也展示了作者在诗歌创作上的热情和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
返回