《渔家傲（丁卯生日自作）》是宋代诗人郭应祥的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
去年在簿书堆里度过。今年的早晨也有人前来祝贺。随着命运，有几个朋友称呼我。互相交谈，心情舒畅。忧愁的表情整日难以消散。白发如今更加显老大。回家后，方可闲坐一会儿。循序渐进地剥开黄色柑子的皮，白色果肉显露出来。啦！给你尝尝。从那边传来一片喧嚣。他们无休无止地围绕着我，像旋转的磨盘一样。
这首诗词表达了作者在自己的生日上的心情和感受。首先，他回顾了过去一年在琐事和官僚繁文缛节中度过的时光。然后，他提到了身边的人来祝贺他的生日，展示了他的社交圈子和友谊。接着，他描述了自己的忧愁和衰老的感觉，通过白发来暗示岁月的流逝。最后，他回到家中，享受一片宁静的时光，剥开柑子皮，分享美食，但同时也面临着周围喧嚣的干扰。
整首诗以简洁明快的语言展现了作者的生活情感和对人生的思考。通过对个人经历和感受的描绘，传递了岁月的流转、人生的起伏和社交中的喜悦与困扰。这首诗词以深入浅出的方式表达了作者对生活的独特感悟，同时也反映了宋代文人的生活态度和情感体验。