诗词《法曲（入破第二）》的中文译文如下：
清晨静谧的住所，香气冷冽，微风吹动着万年的枝条。凉意融入了卦象之中。秋天的色彩发出轻柔的声响。我专心运行正一的心境。驾驭着铁牛，耕种着寸土。种植着金钱花，美丽的色彩照亮了戊己之年。新的霜降临，万物凋谢，而我常常无所作为。冲动起浩然之气，抱着冲和的心境，融入人间的世界。登高共赏宴会，泛舟在东篱之间。菊花开尽，我们醉倒其中。谁能领会登高的意境，超越尘世之外。
这首诗词表达了作者对自然和人生的感悟。清晨的宁静和凉意，秋天的色彩和轻风，都使作者心境平静，并且让他感受到自然和谐的气息。作者通过冥心运行正一，表达了他对于宇宙大道的探索和追求。他以种植金钱花和观赏菊花的方式，赞美了自然的美丽和生命的繁荣。同时，他也表达了对于人生短暂和万物凋谢的思考，以及自己在这个过程中常常无所作为的无奈。最后，作者以登高和赏菊的场景，表达了对于超越尘世的向往和追求。整首诗词意境高远，超越了日常生活，展示了诗人的哲学思考和对于人生意义的思索。