《醉桃源》是一首宋代诗词，作者是李祁。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春风吹拂着郎湖的碧水，
水清澈，梅花影婉约。
桃叶船渡过江，停靠在酒家码头，
女子的发髻像云一样梳理。
吹动着玉笛，饮着美酒。
不需要红袖扶持，
年轻人随意地数着花朵。
老年时心已经无所求。
诗意和赏析：
《醉桃源》通过描绘一个美丽的桃源景象，表达了对逍遥自在生活的向往和追求。诗中的春风、碧水、梅影、桃叶等景物形象生动，展现出一幅宜人的画面，给人以清新、愉悦的感受。
首句“春风碧水满郎湖”描绘了郎湖春天的美景，清新的春风吹拂着湖水，湖水碧绿如玉。接着，诗中出现了梅花的倩影，增添了诗意的婉约之感。
第三句“渡江桃叶酒家垆”展示了桃叶船渡过江面，停靠在酒家码头的情景。在这个桃源之地，女子的发髻像云一样梳理，给人以柔美的感觉。随后的“吹玉蕊，饮琼腴”表达了诗人的逍遥自在，吹奏着玉笛，饮尽美酒。
最后两句“不须红袖扶。少年随意数花须。老来心已无。”表达了诗人对自由自在生活的追求。他不需要红袖扶持，年轻时任意地数花朵，而到了晚年，他的心已经无所求，心境已经达到了超脱和宁静。
整首诗通过描绘桃源之地的美景和自在的生活态度，表现了诗人追求自由、逍遥和内心宁静的情感。诗中的景物描写细腻生动，用意象丰富的语言展示了一个人追求理想生活的境界，给人以美好、宁静的感觉，同时也反映了宋代文人士人生观和生活态度的特点。