《渔父歌二首》的中文译文如下：
第一首：
摆脱尘机上钓船，
免得受世间名利荣辱的困扰，不让它们阻碍我的生活。
没有牵绊，没有忧愁，
只要相信在钓船里会有真仙。
风大浩荡，寒溪照耀着我的热情，
小君山上有着美丽的月亮。
莲花上的露珠落下来，
翠绿的水气轻盈飘散，
我拨动鱼竿，游鱼惊起飞。
第二首：
船停在了江边，
荆棘山坡间的点点烟霞。
三只渔船缓慢航行，
暮云淡淡掩映，
长江的水波悠然流动。
《渔父歌二首》表达了诗人欧阳炯对于世俗繁华的厌倦和对自由自在的向往。他想通过摆脱尘俗，远离尘嚣的生活，去追逐心灵的自由。在诗中，他把自己比喻为渔父，在钓船里放飞自我，不再受到名利荣辱的困扰。他相信在钓船中会有真仙，即得到心灵的解脱和追求真理的启示。
诗中描绘了美丽的自然景色，如风浩荡，寒溪照耀，小君山上的玉兔，荷叶上的露珠等。这些描写带给人们一种清新、宁静的感觉，让人心旷神怡。诗中还有拨剌游鱼的场景，表现了诗人对于自由的追求和对自然的热爱。
整首诗以简洁明快的语言，写出了诗人对于自由与追求的渴望，以及对自然的赞美和热爱。通过渔父的形象，诗人表达了自己渴望舒心、自由自在的生活态度。整首诗意境明快而自由，给人一种心旷神怡的感觉。