《寄左先辈》这首诗词是唐代谭用之创作的，诗意饱含对先辈的敬仰和追求仙境的思念之情。诗词的中文译文大致如下：
狂歌白鹿上青天，
何似兰塘钓紫烟。
万卷祖龙坑外物，
一泓孙楚耳中泉。
翩翾蛮榼薰晴浦，
毂辘鱼车响夜船。
学取青莲李居士，
一生杯酒在神仙。
这首诗开篇即以“狂歌白鹿上青天”，形容诗人以豪情激昂的歌声，将白鹿带上了苍穹之中，表达了诗人超凡脱俗的追求。接着，“何似兰塘钓紫烟”，将自己比作兰塘中钓鱼的仙者，意味着诗人希望能够在人世间实现仙境般的意境。
接下来的两句“万卷祖龙坑外物，一泓孙楚耳中泉”，表达了诗人对文化和学识的渴望。诗人希望能够拥有与祖先一样博大精深的知识，同时希望自己能够达到与耳畔的泉水一样纯净和清澈的境地。
下一联“翩翾蛮榼薰晴浦，毂辘鱼车响夜船”，描绘了诗人在仙境中自由翱翔的景象，船车鼓噪之间似乎能听到在夜幕中荡漾的乐声。
最后两句“学取青莲李居士，一生杯酒在神仙”，表达了诗人对青莲李居士这样与仙境相伴的人物的憧憬。希望自己能够像李居士一样，一生过着与神仙们一样畅快豪情的生活。
总的来说，这首诗词通过狂歌白鹿上青天、兰塘钓紫烟、祖龙坑外物、孙楚耳中泉、蛮榼薰晴浦、毂辘鱼车响夜船等图画般的描写，展现了诗人对于超凡脱俗和追求仙境的憧憬和向往。在融合了先辈的智慧和传承后，诗人希望自己在一生之中能够享受到与神仙一样自由自在的生活。