中文译文：
《闲居杂题五首·松间斟》
子山园中的居宅，静谧地依偎着幽深的松树。
庭院中有一位清乐志士，他以优美的歌词表达对荜门的赞美。
夜晚，月亮升起，微风轻柔地吹拂着。
他不舍得把斗醪倒空，愿意将斗满满地置放在酒杯中。
诗意：
这首诗以作者自家园中的景物为背景，表达了他闲居之间的舒适与愉悦。诗中提到的"子山园"是陆龟蒙的住所，"幽木"指松树，给人以幽静的感觉。"公干词清咏荜门"中的"公干"指居住在公园里的文人墨客，"荜门"是对自己家门的自嘲之词，可见作者对自己家境的自豪与乐趣。整首诗以简洁的词语和平和的语气，表达了作者对宁静闲居生活的向往和享受。
赏析：
这首诗以一种雅致和轻快的笔触，展现了作者在子山园的闲适生活，以及对大自然的赞美。诗中的松树、月亮和微风似乎构成了一个寂静的画面，带给人宁静和心灵安宁的感觉。通过对酒的描写，作者表达了自己对欢乐和享受生活的态度，同时也传递出一种豁达和淡泊的生活理念。整首诗简短而精炼，用词简练而质朴，给人以一种恬静和宁静的情绪体验。同时，这首诗也展现了作者对于自然、人生和艺术的深刻感悟。