长安夜访澈上人鉴赏

原文

关西木落夜霜凝,乌帽闲寻紫阁僧。
松迥月光先照鹤,寺寒沟水忽生冰。
琤琤晓漏喧秦禁,漠漠秋烟起汉陵。
闻说天台旧禅处,石房独有一龛灯。

赏析

《长安夜访澈上人》是一首唐代诗歌,作者李郢。诗中描绘了一个人在长安夜晚,寻访关西一位僧人的情景。

诗中写道,当关西的树木飘落,夜霜凝结之时,我戴着黑色帽子,闲逛在寻找这位紫阁僧人的道路上。月光透过松树的缝隙,照亮了白鹤,寺庙变得寒冷,沟水变成了冰。

清晨的钟声伴随着漏水声响起,打破了秦宫的寂静。秋天的烟雾笼罩着汉陵。我听说天台山上有一个古老的禅宗处,唯独一个石房独自点燃着一盏灯。

这首诗描绘了一个夜晚在长安城的景象,表达了作者对寺庙和僧侣生活的向往和思念之情。作者通过描写自然景观和禅宗场所,展示了他对清静和宁静生活的向往。与现实世界的喧嚣相比,作者希望能寻找到内心的宁静和灵性满足。整首诗以景物的描写为主,通过描绘景色和表达情感,展示了作者对禅宗和修行者的敬意和向往。

中文译文如下:
关西木落夜霜凝,
乌帽闲寻紫阁僧。
松迥月光先照鹤,
寺寒沟水忽生冰。
琤琤晓漏喧秦禁,
漠漠秋烟起汉陵。
闻说天台旧禅处,
石房独有一龛灯。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
返回