译文：
过去桃李已经茂盛，如今兰荪又再绽放。
葑菲的选择时刻都有道理，权衡得失时心无情。
怀着感激之情与仙鹤共同仰望天空，一起创作出门前的阑槛上的谷莺。
为什么感恩的心突然倍觉沉重，突然听到金榜敲击着柴荆。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人高退之写给朋友的一首赞诗。诗中通过桃李和兰荪的比喻，表达了朋友在过去和现在都有所成就，像鲜花一样茂盛。葑菲是指美丽的女子，葑菲采时有道表示朋友在选择的时候都是明智的。权衡分处且无情，表明朋友在生活中明察事物的权衡得失，不带有主观情感。
诗中还表达了与朋友共同创作的心情，用“仰望天空与仙鹤共同仰望天空”来形容与朋友一起追求更高的目标和创作。门阑上的谷莺是指被人们所珍视的才子佳人，表达了朋友一起创作出的东西受到了人们的喜爱和重视。
最后两句诗表达了突然听到金榜敲击柴荆的感叹，柴荆是指朋友的姓名。朋友在科举考试中取得了好成绩，这使得诗人感到非常惊讶和欣喜。
整首诗写的是诗人和朋友之间的情谊和欣喜，以及对朋友成就的赞美和喜悦之情。同时也通过桃李、兰荪和柴荆等比喻，展示了朋友的辛勤努力和成就。诗中情感真挚，表达了作者对朋友的高度赞美和祝福。