《辞白宾客归后寄》是唐代诗人姚合创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
千骑红旗不可攀,
水头独立暮方还。
家人怪我浑如病,
尊酒休倾笔砚间。
诗意:
这首诗词描绘了诗人姚合宾客离去的情景,表达了离别之后的孤独和思乡之情。诗人描述了红旗远去的骑兵,暮色中独自立于水边,感受着离别带来的孤独与寂寞。他的家人对他的遗世独立感到困惑,以为他像生病一样。诗人自嘲地说,此时应该停止倾酒,不再涂写墨迹,只有在自己的内心中默默思念。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了离别之情和诗人的孤独心境。开篇"千骑红旗不可攀"描绘了离别的场景,红旗象征着胜利和离别的情感,形象地传达了离别无法逆转的现实。"水头独立暮方还"一句则通过描写诗人独自立于水边,强调了他与世隔绝的内心状态,以及夜幕降临时思念的情绪。下半首,诗人描述了家人对他的困惑,暗示了他内心的迷茫和孤独感。最后两句"尊酒休倾笔砚间"表达了诗人不愿再倾酒作诗,而是在内心默默思念归人,彰显了他对离别的思念之情。
整首诗词通过简练的语言,以离别为主题,表达了诗人对归人的思念和内心的孤独感。诗人将自己的心情与自然景色巧妙地结合,通过形象的描写和隐喻的运用,传达了情感的深度和独特的意境,给人以共鸣和思考。