中文译文：
投出珠子恐怕会引起怀疑，握着玉石只能默默流泪。即使你掌握了真理，如果不被尊重，成功又有何意义呢。
诗意：
这首诗描绘了一个人在追求真理的道路上所面临的困境。他拥有珍贵的珠宝和玉石，但却害怕别人怀疑它们的真实性。他也知道真理的重要性，但却发现自己无法让别人认可他的努力和成就。最终，他感到无奈和失落，因为他的努力似乎没有得到应有的回报。
赏析：
这首诗表达了一个普遍的主题，即人们在追求真理和成功的道路上所面临的挑战。薛据通过珠宝和玉石的比喻，揭示了人们在追求真理时所面临的困难和疑虑。他还强调了真理和成功的价值，但也指出了尊重和认可的重要性。这首诗简洁而深刻，表达了一种普遍的情感和思考方式，具有较高的艺术价值。