《九月既望次瑞卿惜别诗》是明代程嘉燧创作的一首诗词，以离别之情为主题，表达了诗人对离别的思念之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
九月已经过去，月圆时节，我遇见了你，仿佛是春天，而此刻我们却要分别了。春天的相遇转瞬即逝，转眼间已是深秋。长夏的时光里没有蝉鸣的声音了，高空中的鸟儿也纷纷迁徙。静谧的阶梯上铺满了翠绿的松叶，空寂的庭院中仍然留有凋零的菊花。清晨的月亮照耀着山上的驿站，寒风吹遍整个县城的楼阁。
人们行走在凋零的木戍上，马儿能够察觉到我们心中的忧愁，因为马儿同样害怕渡过那未知的河流。我的泪水流淌下来并不是因为这一生的悲伤，而是因为离别的思念滋生在心头，化作了眼泪。
这首诗表达了离别时的思念之情。诗人以九月的时节为背景，通过对春天和秋天的对比，突出了离别的伤感和无奈。诗中描绘了长夏无蝉鸣、高天极鸟投的景象，凸显了离别时的寂静和孤独。松叶碧绿、菊花凋零的描绘，更加凸显了离别时的别情离恨。
诗人通过描述晓月临山驿、寒风满县楼，将离别的情感与自然景物相结合，表达了内心的感受。人行落木戍、马识渡河愁的描写，则展现了离别时人们内心的挣扎和不舍。
整首诗以离别之情为主题，以景物的描写为背景，通过细腻的描绘和抒情的语言，表达了诗人对离别的思念之情。这首诗词既展示了明代诗人的情感细腻和意境表达能力，又让读者在欣赏中感受到离别的悲凉和无奈。