《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵》是宋代张九成的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
浮云飘荡在高悬的竹叶之上，
时而传来钟磬的声音。
政治如同月亮中的桂树，
无法与首阳的草苓相比。
蓬莱的日月持续流转，
刹那间已经过去千年。
群仙聚集在那里，
畅谈笑语，得到长生。
回首看望尘世，
秋天的果实易腐烂。
青鸾何时才会到来，
想要谱写飞升的计划。
众真仙们问候平安，
这首诗有些烦琐，就此送别。
诗词描绘了一个仙境的场景，表达了对人世间繁华喧嚣的厌倦和对长生不老的向往。作者通过对自然景物和仙境的描绘，以及对人世间的反思，表达了对超脱尘世的渴望和对永恒存在的追求。
诗中以浮云、钟磬、桂树、草苓、蓬莱、长生、群仙等意象，营造出一种飘逸、神秘的仙境氛围。通过对时间流转的描绘，强调了人世间的短暂和无常，与长生不老形成鲜明对比。诗的最后，作者将自己的思绪转向现实，表达了对尘世的无奈和对飞升的向往，展示了对人生境遇的深切感受。
整首诗词以平仄押韵的形式表达，节奏流畅，意境深远。通过对自然景物、仙境和人世间的对比，以及对时光流转和长生不老的描绘，诗词展示了作者的情感和思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到其中凄迷的意境，思考人生的短暂和追求永恒的价值。