《代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
明月如边愁，谁能把握？
玉兔皎洁，宛如秋天的素净。
捕捉山间的毛氏族，
繁盛的文教，用军旗的顶端表示。
这首诗词通过描绘明月和玉兔，表达了诗人内心深处的愁思。明月高悬，像边疆的愁绪，似乎难以捕捉和理解。玉兔是古代传说中月亮上的动物，象征着月亮的洁白和明亮。它在秋天的夜晚显得格外明亮，与明月相映成趣。
诗的后半部分提到了"山中毛氏族"和"文教寝旄头"。毛氏族是一个山间的部落或氏族，诗中将其比喻为被捕捉的对象，可能暗指诗人对于民族和文化的思考和关注。"文教寝旄头"指代繁盛的文学和教育事业，用军旗的顶端表示其显著和重要的地位。
整首诗以明月和玉兔为象征，通过描绘自然景物，表达了诗人内心的愁思和对于文化和教育的关注。诗词的意境清新、意蕴深远，展现了舒岳祥细腻的情感和对社会状况的思考。