《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》是宋代释印肃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
宝施三千界，
住相终成坏。
离相达无余，
此是空知解。
诗意：
这首诗以佛教的视角，探讨了宇宙和生命的本质。诗人通过使用佛教的术语和思想，表达了对世界万物的观察和思考。
赏析：
这首诗以金刚随机无尽颂为题，金刚随机无尽颂是佛教经典之一，意味着无尽的智慧和洞察力。诗人通过宝施三千界的描述，表达了世界的广袤和无限。宝施是佛教术语，指的是广施财富和善行。三千界代表了一切存在的领域，包括物质世界和心灵世界。
住相终成坏，离相达无余，诗人在探讨世界的表象和本质之间的关系。住相指的是执着于事物的外在形象和表相，而离相则是超越表相的境界，达到了对事物真实本质的理解。诗人通过表达住相的有限和坏的一面，强调了执着和纠缠的困境。而离相达无余则表明了超越表相的智慧和境界。
最后一句“此是空知解”，表明诗人认识到了一切现象的虚空性质，空即是佛教思想中的空性，指的是一切现象的无常、无我和空性。诗人通过这句话表达了对空性的领悟和理解。
整首诗以简练的语言表达了佛教思想中的智慧和境界，通过描绘宇宙和生命的本质，引发人们对人生意义和存在的思考。它富有哲理和禅意，展现了诗人对世界的深刻洞察和超越世俗的智慧。