《颂四宾主》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
直下无君回避处，
声色全彰第一义。
取相凡夫承不知，
顿悟圆音方了利。
诗意：
这首诗词表达了一种追求真实和直接的精神境界。诗人描述了一种对声色之美的追求，声色的表达成为了最重要的目标。他认为，对于世俗的人来说，他们只能从表面看到声色的魅力，而不能真正领悟其中的深意。而只有在顿悟的瞬间，才能真正体验到圆满和利益。
赏析：
这首诗词运用了简洁的语言表达了作者的思想。首句"直下无君回避处"明确表达了诗人对于回避世俗观念的态度，他直言不讳地追求真实和直接的体验。第二句"声色全彰第一义"强调了声色的重要性，它们是直接、真实的表达方式。接下来的两句"取相凡夫承不知，顿悟圆音方了利"则暗示了世俗人士不能真正理解声色之美的内涵，只有在顿悟的瞬间，才能领悟到其中的圆满和利益。
这首诗词以简明扼要的语言表达了作者对于声色之美的独特见解。他追求真实和直接的体验，认为声色是一种重要的表达方式。通过对世俗人士的批判，他表达了只有在心灵的顿悟中，才能真正领悟声色之美的内涵。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对于追求真实和解脱的追求。