《颂古四十五首》是宋代释慧远所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
家常侍客劝三杯，
鸩酒不消吃一盏。
当时裂破夜叉头，
顶门突出醯罗眼。
诗意：
这首诗描绘了一幅家庭场景，有客人在家中劝饮酒。然而，尽管他们劝勉着主人喝夜明破晓的鸩酒，主人却只喝了一小杯。这时，描述了夜叉的头颅裂开，醯罗的眼睛凸出来。
赏析：
这首诗以简洁的文字描述了一个家庭聚会的场景，通过描绘主人对酒的态度和夜叉、醯罗的形象，表达了一种深刻的思考和寓意。主人或许是一个有修养的人，他对酒的态度谨慎，不贪杯，对于酒的消费有着节制之心。而夜叉和醯罗则象征着诱惑和邪恶的力量，夜叉的头颅裂开，醯罗的眼睛凸出，似乎在暗示主人对于世俗诱惑和邪恶的一种抵抗和警觉。通过这种对比，诗人表达了对于内心修养和精神纯净的追求，以及对于人性中的邪恶力量的警示。
整首诗以简练的字句构建了一个意象丰富的画面，通过对于酒与人性之间的关系的描绘，传达了一种深远的哲理思考。这种意境的构建和诗人的表达方式，展示了宋代文人的独特审美观和对于人生哲理的思考。