《和戴师初寄诗韵》是宋代陆文圭的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
人海逢车陆用艘，
在人海中遇见戴师初，
他是陆文圭的朋友，初次寄来一首诗韵。
仁人不遇叹游不。
陆文圭感叹仁义之士未能相遇，
这使得他的游历之路有些寂寞。
登龙有意师元礼，
戴师初有意效法伯夷，
伯夷是传说中的贤人，他崇尚仁义。
刻鹄何心效伯高。
而陆文圭则以自己的心意，
比喻自己像伯高一样努力追求卓越。
每笑囚山非国语，
陆文圭常常嘲笑自己的境遇，
认为自己被困在偏僻的山野中，
无法为国家所用，不能发挥自己的才华。
绝煌投阁反离骚。
他放弃了在宫廷中的机会，
选择了离群索居，追求自己的文学创作。
此身幸免官驱使，
陆文圭庆幸自己没有被官府征召，
没有被迫成为官僚。
两手独能把酒夏。
他只能用两手举起酒杯，
在夏天独自畅饮，
表达出他过简单自由的生活方式。
这首诗词《和戴师初寄诗韵》表达了陆文圭对友人戴师初的思念和赞美，同时也表达了他对自己境遇的反思和对自由自在生活方式的向往。通过描绘自己的人生抉择和情感体验，陆文圭以简洁而深刻的笔触，展示了他对仁义、卓越和自由的追求。整首诗词以朴素的语言和深刻的内涵，展现了宋代文人士子的独立精神和自由意识。