何物比君子，猗猗庭前竹。
直节虚心人不顾，高标雅态自殊俗。
千亩碧云虽未有，数竿清风也自足。
兴来寻访不知懒，到处敲门忘检束。
身居市廛心在野，山林痼疾今弥笃。
直舍初开露井宽，檀栾只欠森森玉。
君诗赠我何相知，摄衣起谢容正肃。
缅思竹林贤，自昔高品目。
当时昏浊乱一世，七子风流岂容黩。
众人皆醉我独醒，正似霜筠异群木。
不妨糟丘寄孤根，秋风相伴倾寒醁。
烦君更作长短句，为我商声歌此曲。
赏析
什么东西比君子，拓跋猗猗庭前竹。
直节虚心人不顾，高标雅态从不同的习俗。
千亩碧云虽然未必有，几竿清风的自我满足。
兴来寻找不知道懒，到地方敲门忘记约束。
身心在农村市场，山林顽症现在更严重。
一直舍开始开露井宽，檀乐只欠森森玉。
君诗送给我什么相知，提起衣服起谢容正肃。
追思竹林贤士，从过去高品目。
当时昏浊乱一世，七子风流怎能亵渎。
众人皆醉我独醒，正好像霜筠不同群树。
不妨糟丘寄孤根，秋风相伴倾冷醁。
麻烦你再作长短句，为我唱这首商声。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考