《送圭子赴淮南总所排岸任》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
久经朝廷荣宠，先为筮官而后任职于帝王之州。祖德所期望的事情绝不会让他们失望，君主的恩典需要他们努力回报。他们保持敬谨的心态，严守法度，必须修身养性。千里之间频繁地书信往来，亲人的白发已经显露出岁月的痕迹。
诗意：
这首诗词描述了一个官员受命前往淮南总所排岸任职的场景。诗人以简练的语言表达了对家族的荣耀和对君主的忠诚，同时也展现了自己对德行修养和职责履行的高度重视。在千里之外，他通过书信与亲人保持联系，感叹时光的飞逝和亲情的变迁。
赏析：
这首诗词以简洁明了的文字展示了诗人的内心世界和对家族、君主的忠诚与敬意。诗人的言辞中透露出对家族历史和祖德的自豪与尊重，以及对君主托付的使命的郑重态度。他强调了自己的修养和纪律要求，并表达了对亲人的思念和对时光流转的感慨。
整首诗词简洁明快，字里行间透露出作者的忠诚、敬意和家族情感。通过对家族、君主和亲情的描绘，诗人表达了对家族传统和社会责任的重视，同时也表达了对亲人深深的思念之情。这首诗词展示了宋代士人的高尚情操和对职责使命的坚守，同时也反映了时代背景下的家族观念和家国情怀。