《和韵归赵宗圣诗卷》是宋代诗人陈杰所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
宇宙诗愁海未深，
天地间充满了诗意和忧愁，如同广阔的海洋一样深不可测。
有情何必句铿金。
诗词中充满了真情实感，何必追求华丽的辞藻。
蹇驴桥上长寒眼，
在蹇驴桥上，我凝视着遥远的寒冷。
短笠山头独苦心。
我独自站在山头，戴着短短的斗笠，心中充满了苦闷和忧愁。
各载暗中扪沈谢，
每个人背负着自己的忧伤，默默地回忆着过往的离别。
几人灰里拨何阴。
有几个人在灰烬中挑拨着种种阴谋。
濯缨自取沧浪去，
我摒弃俗世的尘嚣，自愿驾着小船离开，去往辽阔的大海。
好在三闾泽畔吟。
我心中欢喜的是，在三闾泽畔，我可以自由地吟唱。
这首诗词以宇宙、海洋和山脉等壮丽的自然景观为背景，表达了诗人内心深处的忧愁和苦闷。诗人认为，诗词应该真实表达情感，而不是追求华丽的辞藻。诗中描绘了蹇驴桥上的长寒眼和短笠山头的孤独苦心，凸显了诗人内心的孤寂和思索。诗人还提到了每个人背负的忧伤和灰烬中的阴谋，反映了社会的不公和人际关系的复杂性。最后，诗人放下俗世的束缚，自愿远离尘嚣，去往自由自在的大海，表达了追求自由和宁静的愿望。在三闾泽畔，诗人可以自由吟唱，找到内心的宁静和欢愉。
这首诗词通过自然景观的描绘，表达了诗人内心的情感和思考，展示了他对诗歌真实性和自由表达的追求。