《古歙道中》是宋代诗人艾性夫所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
叠翠峰前听踏歌，
在叠翠峰前，我聆听着脚步声，
这里指的是作者身处山间，听到行人的步履声音。
十年脚债又经过。
经过了十年的旅途，
这里指的是作者在行走的过程中度过了十年的时光。
长因买砚迂途远，
长期以来，因为买了一块砚台而走了远路，
这里指的是作者为了购买砚台而远行。
每为看山费日多。
每一次观赏山水，花费的时间都很长。
这里表达了作者对山水景色的喜爱，常常花费很多时间欣赏。
别渚清流团宿鹭，
在离别渚边，清流中，鹭鸟聚宿，
这里描绘了作者在水边观赏到鹭鸟群聚的场景。
小桥红影动秋荷。
小桥上红色倒影映动秋荷。
这里描绘了秋天小桥上红色倒影与荷叶的交相辉映的景象。
新安夫子知何在，
新安的夫子知道身在何处，
这里可能指的是作者远离家乡，思念家乡的知名学者。
满目祠亭锁薜萝。
满眼的祠庙和亭台都被薜萝纠缠着。
这里描绘了祠庙和亭台被绿意蔓延的景象。
整首诗词以描写自然景色和旅途经历为主线，表达了作者对山水之美的倾慕和对远方的思念之情。作者通过细腻的描写，展示了对大自然的热爱，并隐含了对乡愁和归乡的渴望。整首诗词以清新、恬静的氛围为特点，表达了诗人对自然景色和心灵的追求，给人以宁静、舒适之感。