《西山和许廷冕刘时雍汪时用三兵部韵（四首）》是明代李东阳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
半岭香台石磴斜，
诸空缥缈送天花。
新开塔寺雄西郭，
旧赐经幢出内家。
避暑亭前泉带雨，
回龙殿下水明霞。
太平天子无巡幸，
头白山僧诵《法华》。
诗意：
这首诗描述了西山一带的景色和其中的一些历史故事。诗人描绘了山上的香台和石磴，它们半嵌在山岭之中，向天空飘洒着幻化的花朵。新修建的塔寺气势雄伟，位于西郭，而旧时的经幢是皇家所赐，出自内廷。在避暑亭前，泉水伴随着雨水流淌，回龙殿下的水面映照出明亮的霞光。然而，太平天子并不常巡幸这里，只有白发的山僧在诵读《法华经》。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了西山的景色和历史背景，展现了一种宁静、恢弘的氛围。通过山岭、香台、石磴等景物的描写，诗人将读者带入了一个缥缈的世界，仿佛置身于仙境之中。新修的塔寺和旧时赐予的经幢，反映了历史的变迁和文化的传承。避暑亭前的泉水和回龙殿下的水明霞，给人以清新、宁静的感觉，让人心旷神怡。然而，诗句中的一句“太平天子无巡幸”却带有一丝凄凉，似乎暗示着尘世的繁华与皇权的远离。最后一句“头白山僧诵《法华》”则呈现了一种超脱尘世的境界，山僧虽然年老，却专心致志地诵读经典。整首诗以山水之景，抒发了淡泊名利、超脱尘世的意境，表达了诗人追求心灵自由和宁静的情怀。