《再过莺脰湖》是宋代张镃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
晓雾蒙鸿合，山藏岸绝痕。
浩波吞日去，金晃玉乾坤。
诗意：
这首诗描绘了一个早晨的景象，莺脰湖上弥漫着蒙蒙的雾气，形成了一幅宏大的画面。山峦掩映在湖岸的雾气中，形成了层层叠叠的山峰痕迹。湖水波涛汹涌，仿佛吞噬了太阳，金色的光芒在湖面上闪烁，宛如玉石般璀璨，展现出广阔的天地。
赏析：
这首诗以形象的语言描绘了清晨的景色，通过对自然界的描绘，表达了作者对大自然的赞美和敬畏之情。其中运用了一些修辞手法，如比喻和夸张，增强了诗意的表达效果。
首先，作者使用了比喻手法，将湖面上的雾气形容为"晓雾蒙鸿合"，将雾气与大雁群的飞行相比，给人一种宏大而壮观的感觉。这种比喻不仅形象生动，还强调了湖面上雾气的浓厚程度。
其次，作者运用夸张手法，将湖水的波涛形容为"浩波吞日去"。这里以夸张的形式描绘湖水的汹涌澎湃，形成了一种气势磅礴的景象。同时，将太阳被湖水吞噬的形象也表达了湖水的浩渺与无边。
最后，作者运用对比手法，将湖水上闪烁的金色光芒形容为"金晃玉乾坤"。这种对比将湖水的光芒与珍贵的宝石相联系，形成了一种璀璨夺目的景象，同时也强调了湖水的珍贵与美丽。
整首诗以简洁而凝练的语言描绘了自然界的壮美景色，通过对自然景色的描绘，表达了作者对大自然的敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到大自然的宏伟与美丽，同时也能体会到作者对自然景色的细腻观察和深深的感受。