《游西溪秋雪庵看芦花用倦知庸庵闲止唱酬韵》是陈三立创作的近代诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
溪光荡入万峰晴，
山溪的光芒洒落在万峰之间，晴朗的天空中。
十二桥衔打桨声。
十二座桥梁上传来划桨的声音。
到倚高楼花满眼，
来到高楼上，眼前满是盛开的花朵。
白波翻海接霄明。
白色的波浪翻涌起来，连接着海面和苍穹的明亮。
旁淤洲渚鸦巢照，
旁边淤积的洲滩上，乌鸦筑巢照耀着。
裂幅云霞雁字横。
云霞绘成的图案像是一群飞翔的雁字横贯其中。
冷抱孤芳荐杯酒，
孤独地拥抱着美好事物，举起酒杯。
有灵词客鉴余情。
有一位灵秀的词客能够理解我的情感。
诗意和赏析：
这首诗以描绘西溪秋天的景色为主题，通过细腻的描写和意象的堆砌展现了作者陶醉于秋天的美景之中。
诗人以形容溪光荡入万峰晴，揭示了山溪在秋天的光芒流动中所带来的宁静和明亮。接着描述了十二座桥梁上的桨声，使读者感受到了生动的场景和动感的氛围。
随后，诗人登上高楼，远眺花的盛开，这一景象给人以美丽和恬静的感觉。白色波浪翻滚着，将海面与苍穹连接起来，传递出壮丽和辽阔的视觉效果。
诗中还出现了旁边淤积的洲滩上乌鸦筑巢的景象，这一细节描写增添了自然生态的气息。而裂成云霞形状的图案则给人以变幻无穷、神秘莫测的感觉。
最后，诗人以孤芳荐杯酒的方式表达了自己对美好事物的独特情感，同时也期待有一位灵秀的词客能够理解他的心境。
整首诗以自然景色为背景，通过描绘细腻的景物细节和意象的运用，将作者对秋天景色的喜爱和感受传达给读者。同时，诗人以自己的情感与读者互动，让读者在欣赏景色的同时也能与诗人共鸣，体会到诗人内心深处的情感。