《玩丹砂 自咏》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是我根据诗词的诗意和赏析为您提供的中文译文、诗意和赏析：
《玩丹砂 自咏》中文译文：
昔日的行为狡猾心机，
听闻他人成功的道路向前侵袭。
暗中滋生着荆棘，喧嚣如林。
不顾伤神，不顾损耗精气，
渴望积累玉石，更加堆积黄金。
如行尸走肉般成为知己。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个人在过去的行为中采取了狡猾的手段，而现在听闻他人取得成功时，心生嫉妒，企图侵犯别人的前途。暗生荆棘的比喻暗示着这个人的心中充满了阻碍和困难。然而，他却不顾自身的疲惫和损耗，追求更多的财富和权势，表现出贪婪的一面。最后，他变得如同行尸走肉般，找不到真正的知音。
这首诗词通过负面的描写，展现了一个人内心的丑恶面和不可取的品质。马钰运用生动的意象和犀利的言辞，将人的贪婪和追求虚荣的欲望描绘得淋漓尽致。诗中的玩丹砂，象征着追求财富和权势的欲望，而行尸走肉的形象，则突出了这种欲望的可悲和荒谬。
整首诗以冷峻的语调，揭示了人性的弱点和错误的价值观。它提醒人们要警惕贪婪和虚荣的诱惑，追求真正的精神富足和内心的满足。