《廨舍梅花欲开三绝》是一首宋代诗词，作者王炎。这首诗词描绘了作者在廨舍中观赏即将开放的梅花时的心情和感受。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下：
廨舍梅花欲开三绝，
在廨舍中，梅花即将开放，这一景象让人无法言喻。
颇怪涪翁错下言，
涪翁是指作者自己，他自嘲地说自己说话不准确，意思是他无法用准确的语言来表达自己的感受。
水仙许入弟兄间。
水仙花与梅花并列，作者期望能够与这些美丽的花朵一同存在于诗词的世界中，与弟兄们分享这美好的景色。
恨无好语供题品，
作者感到遗憾的是，他没有足够好的言辞来赞美梅花，以及为这幅美景题写适当的诗句。
花定嗔人颓玉山。
这一句描述了梅花的态度，花朵似乎对人们的轻佻态度表示不满，使得原本高贵的玉山颓废不堪。
这首诗词以简洁的文字表达了作者对梅花的赞美和自己无法言喻的心情。作者以自嘲的方式表达了自己对语言的无力和遗憾，同时通过对梅花态度的描绘，反映了作者对美的追求和对人们轻浮态度的不满。整首诗词通过简练的语言和深刻的意境，将梅花的美丽和作者内心的情感完美地融合在一起，给人以美的享受和思考的空间。