《夕憩西林寺诗》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
夕阳西下，我回忆起在发德化门的往事，曾经饱览过屏风的叠影。五座峰峦自成孤立，没有人敢攀爬到它们的巅峰。山峰高耸，白日渐暗，溪水断续流淌，清泉相互交汇。我静静地倚在崖壁上的松树旁，踏着湿润的露叶。珠台形状峻峭壮观，玉斗闪耀光芒。钟声敲响，警醒了我这三世的往事，听着鸟儿的鸣唱，心中感到无尽的忧愁。圣峰高耸入云，我站在山巅，修禅观察世界，宜于安详宁静。我高蹈忘却尘世的缠绕，远离纷扰的劫难。废弃的塔楼倒塌斜陷，古碑依然挺立。我回到西林寺，询问打碑的人，将这首诗描摹到斋壁上。
这首诗词通过描述夕阳西下时在西林寺的景色和心境，表达了作者对过去往事的回忆和对尘世烦恼的远离追求。诗词以自然景物为背景，通过描绘山峰、溪水、松树等元素，展现了宁静、崇高和超脱的意境。同时，诗中的废塔、古碑等古老的景观，也突显了岁月的变迁和历史的沉淀。作者以清新自然的词句，传达了对禅修境界和远离尘嚣的向往。
整首诗词情感平和，语言简练，意境清新，给人以宁静、超然的感受。通过描绘山水景色和古老建筑，诗人表达了对宁静与超脱的追求，以及对历史与文化的敬仰之情。这首诗词既展现了作者的感慨和情怀，也引发人们对自然和历史的思考与回味。