《挽族父承务郎衡之三首》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
当年延桂塾，承乏愧无能。
以子视宗族，如家安友朋。
春风文字酒，夜雨诵弦镫。
古首凄谁续，心安泪欲冰。
诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人陈著对族父承务郎衡的怀念和自责之情。
诗的开篇，陈著提及了自己曾经在延桂塾学习的时光。然而，他感到自己在承担家族的重任和责任方面，无能为力，心中充满了愧疚之情。
接下来，诗人表达了他对族父的敬重和关注。他以子之眼看待族父，将其看作家族的中心和友朋的依靠，展现了对族父的深深敬意和亲情之情。
诗词的后半部分，通过春风、文字、酒、夜雨、诵读、弦镫等意象，描绘了诗人内心的凄凉和思念之情。古首凄谁续一句表达了对前人的敬仰和继承的愿望，而心安泪欲冰一句则展现了他内心深处的伤感和悲痛。
整首诗词以简练的语言表达了诗人对族父的怀念、对家族的责任感以及对自己才能不足的自责之情。通过诗意的表达和意象的烘托，使读者能够感受到诗人内心深处的情感和情绪。