《次韵方蒙仲高人亭》是宋代方岳所作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
鸥鹭相依偎，竹石相伴居。
子虚已离世，托付渴相如。
诗意：
这首诗描述了鸥鹭相互依偎，竹石作为伴侣。诗人将自己的心声寄托给了相如，希望他能够理解和传达。同时，诗中也暗示了子虚已经离去，让相如代为托付。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考。鸥鹭和竹石作为自然界中的事物，象征着纯洁和坚韧。它们相互依偎、相伴居住，形成了一种和谐的画面。诗人通过描绘这样的情景，抒发了自己的感慨和思念之情。
诗中提到的子虚指的是子虚赋，是南朝宋时期的文学家。他以才智和学问闻名，但他的才华却被埋没，无法得到充分发挥。诗人将自己心中的愿望和思念寄托给了相如，相信他能够传达并理解自己的心意。
整首诗词情感深沉，以简练的语言表达了复杂的意境。通过自然景物的描绘，诗人表达了对子虚的思念和期待。这种寄托和希望，使得诗词更加丰富而深邃。