《别家仲行得成都尉西归》是宋代程公许所写的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
离别友人家，仲行能成功，成都尉西归。
远离家乡远征，却得佳伴相随，一同返回成都的途中。
天涯远离故乡，如今忧愁倍增，忧心劳神的事情如何处理？
仁义之心何去何从？
落笔之间，文采敏捷如无敌，
轩髯豪杰之风仍然存在。
市桥春天美好的景色正在那里，
但请不要与酒杯疏远，
不要与酒杯疏远，不要远离欢乐与友谊。
诗意和赏析：
这首诗词描述了程公许与友人分别后，仲行在成都担任官职完成任务后返回的情景。诗词以离别为开端，表达了离别的忧愁和思念之情。仲行在旅途中得到了佳伴相随，这给他带来了一丝安慰和欣慰。
然而，程公许在诗中也表达了自己的忧虑。他提到远离故乡的辛苦和忧愁倍增，不知如何处理忧虑和困扰。他进一步思考仁义之心的追求，表达了对自己内心的拷问和追求。
诗词的后半部分描述了程公许的文采和豪杰之风。他的笔触敏捷而有力，文采斐然。虽然他已经离开了故乡，但他的豪杰之风依然存在。
最后两句表达了市桥春天美好的景色，但程公许告诫自己不要与酒杯疏远，不要远离欢乐与友谊。这是对自己的警示，不要因为离乡而忘记了快乐和友情的重要性。
总的来说，这首诗词通过描绘离别、忧虑和追求等情感，展现了作者程公许在远离家乡的旅途中的心境。诗词中融入了对友谊和快乐的思考，以及对自身豪杰之风的坚持。同时，通过对春天美好景色的描绘，诗词也传递了一种希望和温暖的情感。