《玉版鮓次陆子元郎中韵》是宋代楼钥所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
玉版鲢鱼黄色不输于鲸鱼和鳣鱼，逆风吹动着鱼的鳍，喷出腥味的唾液。渔人不顾汹涌如山的浪潮，坐在小舟前轻松地聊天笑笑。一钩诱饵却无法逃脱，何用大网来困扰。挥动刀子，纷纷切割出鱼肉和鱼骨，巨大的嘴巴发出咀嚼的声音，实在令人心生怜悯。珍贵的鱼鮓装在万瓮中，无论价值多少金钱，行走万里的人们都愿意挑肩扛着。星光明亮，阳光照耀下，玉版上的佛经显得庄严肃穆，足以让人对蔬菜的供应感到厌倦。尚书亲自作了孟宗寄托，坐着享受着美味的饭菜，感觉到春天的生机。却笑话那多事的张茂先，他的怪异言论只是空谈，千年以来都没有实现。
这首诗词描绘了渔人捕鱼的场景和鱼的命运，通过对鱼的描述，反映了人类对生命的剥夺和消费的无奈与怜悯之情。诗中的玉版和佛经形成了鲜明的对比，突显了人们对于物质享受和精神追求的选择和取舍。同时，诗中还融入了对时事人物和时代现象的嘲讽，以及对过去和未来的反思。整首诗词通过对细节的描写和意象的运用，表达了作者对人性、命运和社会现实的思考，给人以深思和启迪。