《书薛公肃山斋》是李流谦所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
爱山仍以山名斋，
问山何许檐周回。
午窗睡足一笑起，
风吹市声不到耳。
插貂鸣玉主人事，
山不撩君君自戏。
细思却合幽人居，
分我半几来读书。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者李流谦对山居生活的热爱和向往。诗的开头表达了作者对山居的钟爱，将自己的住处称为“山名斋”，显示了他对山居生活的执着追求。接下来，作者问山屋的建筑结构是怎样的，显示了他对自己的住处有浓厚的兴趣和探索欲望。
在午后，当他从午睡中醒来时，他的心情愉悦，笑容满面。即使市井的喧嚣声被风吹得无法传到他的耳中，他仍能享受到宁静而安详的山居生活。这里体现了诗人对宁静和自我反省的追求。
下文提到了插着貂毛，手中持着玉器的主人，这表明他是个有地位的人物，但他并不被山居所困扰，反而享受着自己的自在。这种自得其乐的姿态，显示了作者对于山居生活的理解和领悟。
最后两句诗中，作者思考着他的山居生活与幽居者的心境相合，他将自己的时间分为两半，一半用来读书，显示了他对学问的重视和对知识的追求。整首诗透露出一种追求自由自在、追求宁静与思索的心境，体现了作者对山居生活的向往和对内心寂静的渴望。
这首诗词以简练、清新的语言描绘了作者对山居生活的热爱和追求，表达了他对宁静、自由和学问的向往。通过对自然和内心的观察、思考，诗人呈现了一种追求心灵自由和内在平静的理想生活状态，给人以深思和启发。