译文：
新建的太平楼未完成就离开了，只留下了一首绝句。登上楼顶只是为了等待这座楼的完成，与国家的人民一同享受太平盛世的欢乐。刚刚等到楼完成，我已经匆匆离去，只留下凝结着深情的一瞥。
诗意：
这首诗描绘了作者吴芾登上太平楼的情景，他期待着太平楼的建成，希望能与国家的人民共同享受和平的时代。然而，他在楼即将完工的时候不得不匆匆离开，只能凝望一眼，表达了他对太平盛世的向往和无奈。
赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了作者对太平盛世的热望和遗憾。太平楼作为象征和寓意，代表着和平与繁荣的象征性建筑物。作者登上楼顶，期待着和平时代的到来，希望能与国家的人民共同欢庆太平。然而，作者却未能等到楼的完成，只能匆匆离去，只能一眼凝望，表达了作者对和平美好的向往和无奈的感叹。
这首诗以简练的文字表达了作者内心的情感，透过太平楼的形象，传达了对和平的渴望和对时代变迁的感慨。它虽然只是四句诗，却通过凝练的描写，勾勒出了作者思想和情感的世界，给人以深思和感慨。也让人不禁想象太平楼的壮丽景象和作者内心的期待，以及那份无法实现的遗憾和留恋。