我性苦拙疏，与世不相偶。
平生不如意，往往十八九。
何以遣此怀，赖有樽中酒。
去冬酿碧香，颇不计升斗。
准拟与亲朋，兴来一聚首。
庶几牢落中，时时开笑口。
偷儿何好事，一夕负之走。
可惜数十壶，化为一乌有。
昔闻韦秀才，有酒盗不取。
今我乃致寇，退省良可丑。
无乃造物者，知我疏慵久。
恐我醉时狂，未免自遗咎。
用此警昏迷，意在鞭其后。
顾我虽无知，自爱岂不厚。
从今誓改图，停此传杯手。
炷香捧茶瓯，闭门清自守。
坐对古圣贤，永作忘年友。
赏析
我的性格很笨拙疏，与时代不相匹配。
平生不如意，往往十有八九。
为什么派这个想法，幸亏有樽中酒。
去年冬天酿造碧香，比较不考虑升斗。
准备与亲戚朋友，发来了个聚首。
也许牢落中，时时开笑口。
小偷什么好事，一天晚上背着他走。
可惜几十壶，变成一只乌鸦有。
从前听说韦秀才，有酒盗贼不可取。
现在我才招致敌寇，退省真丑。
没有是造物主的，知道我疏慵很久。
恐怕我喝醉的时候狂，不免自留责任。
用这个警报昏迷，意在鞭策落后。
看着我虽然不知道，从爱难道不好。
从现在发誓要改变主意，停止这种传杯手。
炷香捧茶瓯，关闭门清自守。
坐对古代圣贤，永远做忘年交。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考